Adressen:

  • Obecný úrad Ždiar, Ždiar 202, 059 55 Ždiar
  • Obecný úrad Jezersko, Jezersko 17, 059 04 Jezersko
  • Obecný úrad Spišské Hanušovce, Spišské Hanušovce 97, 059 04 Spišské Hanušovce
  • Obecný úrad Veľká Franková, Veľká Franková 74, 059 78 Veľká Franková
  • Obecný úrad Malá Franková, Malá Franková 35, 059 78 Malá Franková
  • Obecný úrad Osturňa, Osturňa 153, 059 79 Osturňa
  • Obecný úrad Červený Kláštor, Červený Kláštor 65, 059 06 Červený Kláštor

E-Mail:  info@tatryspispieniny.sk

Tel.: +421524492135

GPS: 

  • 49.271449, 20.271842 (Parkplatz beim Gemeindeamt – Obecný úrad Ždiar)
  • 49.303631, 20.351523 (Parkplatz beim Gemeindeamt – Obecný úrad Jezersko)
  • 49.330375, 20.343706 (Parkplatz beim Gemeindeamt – Obecný úrad Spišské Hanušovce)
  • 49.335494, 20.299400 (Parkplatz beim Gemeindeamt – Obecný úrad Veľká Franková)
  • 49.313536, 20.303274 (Parkplatz beim Gemeindeamt – Obecný úrad Malá Franková)
  • 49.334846, 20.233629 (Parkplatz beim Gemeindeamt – Obecný úrad Osturňa)
  • 49.391536, 20.405176 (Parkplatz beim Gemeindeamt – Obecný úrad Červený Kláštor)

 

PHÄNOMEN ZAMAGURIE

Die Region Oberzips (Horný Spiš) bezauberte mit ihrer Schönheit die ethnische Gruppe Goralen, die durch ihre Herzlichkeit und Gastfreundlichkeit bekannt sind. Zamagurie, die kleinste der touristischen Regionen, erhielt ihren Namen nach den Flyschbergen Spišská Magura (Zipser Magura) im Südwesten, Zamagurie könnte man als „Gebiet hinter der Magura“ übersetzen. Im Norden wird Zamagurie von der Staatsgrenze mit Polen begrenzt.

Die ersten schriftlichen Erwähnungen über die Besiedlung dieser schönen, aber auch rauen Gegend liegen mehr als 700 Jahre zurück. Die Launen der Natur konnten durch die Jahrhunderte auch nicht durch die Zähheit der Bewohner gebändigt werden. Die Erfindungskraft schuf aber eine wunderschöne Symbiose der Goralen mit der wilden Natur.

Heute bieten viele Orte in Zamagurie einzigartige Möglichkeiten im Tourismus. Der Ort Ždiar (Morgenröthe) verzaubert Sie im Winter zum Beispiel mit dem Skizentrum Strednica. Zugleich bietet er sich als Ausgangspunkt für Wanderungen, Adrenalinerlebnisse und Vergnügen in der weiteren Umgebung an. Direkt im Tal Bachledova dolina lockt die Besucher der Spazierweg in Baumkronen Chodník korunami stromov oder eine Bobbahn. Die Augen von Groß und Klein erstrahlen bei der lokalen Legende vom Köhler.

Im nahen Ort Spišské Hanušovce (Hannsdorf) können Sie eine attraktive Unterkunft im klassizistischen Schloss Hanus in Anspruch nehmen. Die Skibedingungen sind besonders für weniger anspruchsvolle Kunden geeignet und die Kinder haben die Möglichkeit in einer Skischule zu lernen die Piste herunterzufahren. Von den Denkmälern ist vor allem die Kirche des Andreas des Apostels (Kostol Ondreja Apoštola) von der Wende vom 13. zum 14. Jahrhundert überwältigend.

Die Straße in Richtung Westen führt die Besucher in den Ort Veľká Franková (Großfrankenau). Nur eine Prise Fantasie reicht und schon befindet sich der Besucher in einem Märchenwald. Denn 70 % der Ortsfläche bilden waldige Landschaften. Im Winter besteht die Möglichkeit die Umgebung auf präparierten Langlaufstrecken zu erkunden. Ganzjährig kann man auf gut geschilderten Wanderwegen den polnischen Ort Kacwin (Katzwinkel) erreichen. Ein weiterer Wanderweg führt ins Gebirge Spišská Magura (Zipser Magura) durch den Ort Malá Franková (Kleinfrankenau).

Es handelt sich um den höchstgelegenen Ort in der Region Zamagurie in der Höhe 750 Meter über dem Meeresspiegel. Hier befindet sich die hölzerne Kirche des hl. Josef mit einem spätbarocken Altar. Neben der Kirche ragt ein hölzerner Glockenturm empor. Im Ort kann man den Ogrod svätých sedmopočetníkov – ein altslowakisches Areal, das den Sieben Heiligen und dem ersten Volksmuseum der glagolitischen Schrift gewidmet ist, bewundern. Eine Rarität ist die kleinste hölzerne Kirche in der Slowakei, die sich in der Mitte des Geländes befindet. Beim 400. Jubiläum der Ortsgründung wurde unter dem Gebirgskamm von Spišská Magura (Zipser Magura) ein einzigartiges Holzkreuz mit Solarbeleuchtung aufgestellt.

Ein besonderer Ort der Region Zamagurie ist Osturňa (Asthorn). Seine 157 Holzhäuser bilden schon seit 1979 ein Denkmalschutzgebiet für Volksarchitektur. Bis heute handelt es sich um ein authentisches lebendiges Freilichtmuseum, das von fleißigen Händen geschaffen wurde und erhalten wird. Aufmerksamkeit gebührt auch dem Naturschutzgebiet Veľké Osturnianske jazero. Dieser See ist dadurch besonders, dass er zuwächst und sich in ein Torfmoor verwandelt. Die Liebhaber der Botanik wird ein Blick auf den rundblättrigen Sonnentau erfreuen, der zu fleischfressenden Pflanzen zählt.

Zu den meistbesuchten Teilen der Region Zamagurie gehört der Nationalpark in den Pieninen (Pieninský národný park) mit dem Ort Červený Kláštor (Rotes Kloster). Ein reiches Angebot finden hier Radfahrer, Adrenalin- oder Geschichteliebhaber und auch Besucher, die Entspannung suchen. Außerdem ist Červený Kláštor (Rotes Kloster) auch als Kurort bekannt.

TOP-SEHENSWÜRDIGKEITEN IN DER NAHEN UMGEBUNG

Tatranská Javorina (Urengarten) ist vor allem durch die hölzerne Kirche der hl. Anna und durch das Jagdschloss Hohenlohe, das der Öffentlichkeit jeden Donnerstag zugänglich ist, bekannt. Während der anderen Tage dient es zu repräsentativen Zwecken der Präsidentenkanzlei der Slowakischen Republik.

Wer nach dem Dunajec-Durchbruch (Prielom Dunajca) noch mehr bewundern möchte, der kann sich an dem Blick auf den attraktiven Durchbruch am Bach Lesnický potok (Prielom Lesnického potoka) ergötzen. Eine weitere Naturschönheit der Region Zamagurie sind die Felsen Haligovské skaly und der Durchbruch Jarabinský prielom.

 

 

 

gurie region